Consultations conducted by the proponent : expectations of the COMEX